Der Karlsplatz heißt im Münchner Alltag meist einfach Stachus. Der Name erinnert an den Gastwirt Mathias Eustachius Föderl und seine frühere Wirtschaft, den Stachus-Garten. Der amtliche Name Karlsplatz kam dagegen erst 1797 hinzu: Er ehrt Kurfürst Karl Theodor. Dass beide Bezeichnungen bis heute nebeneinander bestehen, erzählt ein Stück Münchner Stadtgeschichte.